Prevod od "me deve" do Srpski


Kako koristiti "me deve" u rečenicama:

E agora me deve pelos dois que se foram.
Sad mi duguješ za dve koje su otišle.
E me deve 90... 87... 90, 000 mil dólares.
A ti mi dugojes 90... 87... 90 hiljada dolara.
Lembra do favor que me deve?
Sjeæaš se one usluge koju mi duguješ?
Você me deve mais do que isso.
Duguješ mi više od toga, stari.
Sabia que você me deve um carro de 10 segundos?
Znaš da mi duguješ auto od 10 sekundi?
Acho que me deve uma explicação.
Mislim da mi duguješ neko objašnjenje.
Escute, Yuri, você comprou aquelas companhias de petróleo... -Você me deve.
Juri, zakupio si ta naftna polja sa 20 miliona ukradenog CIA-inog novca.
E você não me deve nada.
I ti mi ništa ne duguješ.
Por que acha que já não me deve o dinheiro?
Kako to misliš, nisi mi dužan?
Além do mais, você me deve.
Osim toga, duguješ mi. Sjeæaš se St. Bartsa?
Não acha que me deve desculpas?
Ne misliš da mi duguješ ispriku?
Não esqueça... você me deve dinheiro extra pelas informações sobre o G-vírus.
Ne zaboravi duguješ mi još novac za podatke o G-virusu.
Acho que me deve algumas respostas.
Mislim da mi dugujete neke odgovore!
Então me deve um shilling por não tentar.
Онда ми дугујете шилинг јер нисте покушали.
Onde está o dinheiro que me deve?
Gde je novac koji mi duguješ?
Você ainda me deve uma hora.
Još uvek si mi dužan sat vremena.
Não me deve nada, sabe disso.
Ne duguješ mi ništa. Znaš to.
Acho que você me deve uma.
Mislim da mi ti duguješ jednu.
Em outras palavras, Delegado, você me deve 200 dólares.
Drugaèije reèeno, maršale, dugujete mi 200 dolara.
Estou desistindo de tudo, então talvez, talvez eu acho que o universo me deve uma.
Mnogo toga sam žrtvovao, mislio sam da mi sudbina duguje.
Ligue para ele e diga que me deve uma câmera.
Nazovi ga i reci mu da mi duguje kameru.
Ei, Cavanaugh... se quiser ficar na minha festa, você me deve desculpas.
Заправо, Кевено. Ако желиш да останеш на мојој забави, дугујеш ми извињење.
Não quando ela me deve uma dança.
Не када ми она дугује плес.
Você me deve duas taças de vinho, celta.
Dužan si mi dva sledovanja vina, Keltu.
Eu quero o que me deve.
Treba mi ono što mi duguješ.
Me deve seis centavos, criador de ovinos.
Dužan si mi šest centi, ovèaru.
Se eu acertar seis pelo Albert, me deve um dólar.
Ako uspijem pogoditi šest od šest u Albertovo ime, dugovat æeš mu dolar.
Estou pedindo com todo o respeito o favor que você me deve.
Uz dužno poštovanje, tražim uslugu koju mi duguješ.
Não me deve nada pelo cavalo.
Za konja. Ne duguješ mi ništa.
Mas você me deve um jantar.
Ali, dužna si mi drugu priliku.
E eu: "Legal, onde estão os quatro trabalhos que você me deve?"
Rekoh joj: „To je super, gde su četiri rada koja mi duguješ?“
1.1932499408722s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?